Émile Zola—Nana— ナナ（１３） ——————————【１３】————————————————— Depuis ce matin, on m'assomme avec Nana．J'ai rencontré plus de vingt personnes, et Nanapar-ci, et Nana par-là ! Est-ce que je sais, moi ! est-ce que je connais toutes les f…

Émile Zola—Nana— ナナ（１２） ——————————【１２】————————————————— Hector écoutait religieusement． Il posa unequestion． « Et Nana, l'étoile nouvelle, qui doitjouer Vénus, est-ce que tu la connais ? » ——Allons, bon ! ça va recommencer ! cr…

Émile Zola—Nana— ナナ（１１） ——————————【１１】————————————————— Il étouffa un léger bâillement, puis, après un silence： « Tu as de la chance, toi qui n'as pas encore vu de première... La Blonde Vénussera l'événement de l'année． On en p…